Είτε πρόκειται για κάποιο... απίθανο bug στον αλγόριθμο της Google, είτε για την εσκεμμένη παρέμβαση κάποιου από τους εργαζομένους της εταιρείας, το Google Earth σχολιάζει με καυστικό -αλλά ξεκάθαρο- τρόπο εκείνους που πιστεύουν στη θεωρία της επίπεδης Γης.

Όπως ανακάλυψε χρήστης του Reddit, εάν κάποιος πληκτρολογήσει τη φράση "I'm a flat Earther" [σ.σ. "Είμαι υποστηρικτής της θεωρίας της επίπεδης Γης" σε ελεύθερη μετάφραση] και ζητήσει το κείμενο να αποδοθεί στη Γαλλική, θα δει ότι το Google Translate επιστρέφει τη φράση "Je suis un fou".

Για όσους δεν γνωρίζουν Γαλλικά, ας εξηγήσουμε ότι η παραπάνω πρόταση μεταφράζεται στη γλώσσα μας ως "Είμαι τρελός".

Σε περίπτωση που σας διαφεύγει, ας εξηγήσουμε ότι οι περιβόητοι "Flat earthers" είναι υποστηρικτές μιας θεωρίας συνομωσίας, σύμφωνα με την οποία η Γη δεν έχει σφαιροειδές σχήμα, αλλά είναι επίπεδη. Η επιμονή τους δε να επιτίθενται με αβάσιμα επιχειρήματα στις επιστημονικές αποδείξεις που ακυρώνουν τις... αρχαίες πεποιθήσεις τους, έχει αποτελέσει βάση για αρκετά memes και καλαμπούρια της σύγχρονης διαδικτυακής κουλτούρας.

πηγή: gr.pcmag.com